NY市レストラン店内での飲食解禁とレストラン日本新装開店

コロナ規制のため、NY州全域で店内飲食が禁止されたのが3月中旬。7月下旬に屋外テーブルの設置が許可され、店ごとに工夫をこらした路上テーブル席はNYの新しい風景として定着しました。


寒い冬を前に、客も店も待ちわびた店内飲食が9月30日に解禁になりましたが、すぐに通常営業に戻れる訳ではありません。以下のガイドラインが設けられた上で、感染者率が上昇した場合は再度店内飲食を禁止するという縛りつきです。

1） 店内に入れる人数は各店舗の定員25％
2） 店の入り口で客の検温
3）グループの代表者の連絡先を控える
4） バーカウンターは使用・着席禁止
5） 従業員はマスクや手袋など保護具着用と、客への飲食時以外のマスク着用を促す
6）テーブル間の距離は1.8メートル以上確保する

1963年創業の「レストラン日本」はマンハッタンの日本食レストランの草分け的存在です。52丁目に構える店の大幅改装工事をすることになり、YT社が請け負いました。😊　創業者の故倉岡氏がこだわった「和」を大切に残しつつ、機能性とモダンさを加えた新店舗が完成し、さあリニューアルオープン！という時にコロナ騒動勃発。店内に客を入れることが出来ず、店の前の歩道と車道に設置したテーブルで営業を続け、9月30日、ようやく新装開店、新しいスタートを切りました。


現在の定員は27名、個室の利用状況を見ながら随時人数調整を行うほか、空気清浄機や送風機を使って換気に留意、テーブル間に圧迫感の無いプレキシガラス製の衝立を置くなどしてガイドライン＋αの対応をしています。「今後25％から50％、75％へと増員出来れば嬉しいですが、他州のような感染再拡大が起これば再び店内閉鎖になるかもしれません。当店は冬季の間も屋外テーブルを維持することを決めました。きれいになった店内はもちろんのこと、寒い屋外で食べる鍋料理とお酒も格別です。是非、お越しください。」と語る取締役副社長の馬越さん。

がんばれニューヨーク！　がんばれレストラン日本！

Restaurant Nippon
155 E 52nd St, New York, NY 10022

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

コロナが変えた働き方とオフィスのあり姿

Image
新年明けましておめでとうございます。 2020 年は、コロナに明け、コロナに暮れた大変な年となってしまいましたが、 2021 年はワクチン接種の広がりによって希望の光が見える年になることを願ってやみません。 そんな 2021 年は穏やかな年明けになるかと思いきや、首都ワシントンはいきなり衝撃的で歴史的な年始となりました。一方で新型コロナの猛威は全土で収まらず、また変異した感染力の強い新種のウイルスも感染例が出始め、アメリカ全土では累計感染者数は 2,100 万を超え、死者数は 36 万人以上になってしまいました。日本でも年末年始にかけて感染者が急増し、 1 月 7 日には、東京、神奈川、埼玉、千葉の 1 都 3 県に 2 度目の緊急事態宣言が発令されました。 2021 年も新型コロナが経済や社会に暫く大きな影響を及ぼしそうです。 年末 12 月 29 日付の Wall Street Journal は、一般の人々が広くオフィスに戻ってこられるのは、今春遅くか夏の初めになるだろうと報じています。その中で、ワクチン接種の普及によってアメリカ人の少なくとも 65 ％にコロナの免疫が出来る頃にならないと一般の人々の職場への回帰は始まらないであろうと予想しています。春の終わりから初夏にかけて、人口の 45 ％程度の人々がワクチン接種を終え、その頃には既に感染した人々が 25 ％程度いるだろうという計算で、両者を合わせて感染とワクチン接種の重なった人の数を引くと 65 ％程度の免疫率というものです。また、この記事の中で、優秀な働き手を採用・確保しようとするアメリカの優良企業の中には、従業員に働き方と働く場所の選択肢を与える ”hub-and-spoke” 戦略を取る企業が出てきていると紹介しています。これらの企業は、本社以外に都市部に複数のサテライトオフィスを設け、（１）従来の本社への出社、（ 2 ）家に近い新設のサテライトオフィスへの出社、（３）家からのテレワークのどれか、あるいは組み合わせを社員に選択させる自由を与えるとのことです。 更に新年 1 月 4 日付の New York Times は、ある調査によると、 40 ％近い働き手は、従来の職場は仕事の生産性を高めていないと感じており、自分の生活の場と仕事の場を選んでも能力とスキルがあれば収入に影響はない...
Read more

アンティーク家具の宝庫、ハドソンバレーへの小旅行

Image
  Work from Home の影響により、ご自宅の家具レイアウトを変更したり、インテリアを充実された方も多いと思います。そこで今回は夏の小旅行も兼ねて、アンティーク家具のメッカでもあるハドソンバレーについてご紹介します。 マンハッタンから車や列車で 2 時間ほど北上した場所にあるハドソンバレーは、緑豊かで、農場からの新鮮な食品やワイナリーが豊富な地域です。また、国家遺産に指定される渓谷や、壮大な景観が芸術家たちにインスピレーションを与え、ハドソンリバー派と呼ばれる画家達の作品が生まれたことでも有名です。 近年ではブルックリンで活動をしていたアーティスト達が、家賃や物価上昇に伴い、新たな制作活動の場所を求めてハドソンバレーに移り住んでいることでも注目されています。こうした感度の高いニューヨーカーが集まり、歴史的文化と最新トレンドやアートをミックスさせた独自なスタイルを生み出しています。 ハドソンのウォーレン・ストリート 中でも人気があるハドソンは、ハドソン川上流に隣接したエリアで、 1609 年にこの川を初めて航海したイギリス人探検家、ヘンリー・ハドソンにちなんで名付けられました。 18 世紀後半には捕鯨船員達によって港がつくられ、工業地帯としても繁栄しましたが、 19 世紀後半から 20 世紀前半にかけては、売春やギャンブル、そして禁酒法時代には密造酒の中心地となり、州警察が違法行為を取り締まるようになると、街は衰退していきました。その後、ハドソン鉄道駅が改修されたことで不動産への関心が高まり、そして数多くの歴史的建造物の修復が行われました。 現在でも、ギリシャ復興期の家やヴィクトリア朝の邸宅など、様々な建築様式の美しい建物が沢山残っており、街のいたるところで当時の雰囲気を味わうことができます。また、安い家賃で大きなスペースを借りられる為、多くのアンティークやヴィンテージショップ、ギャラリー、カフェなどが軒を連ねています。マンハッタンやブルックリンとはまた違う個性的でヒップなお店が多く、歩いているだけで刺激を受けます。 ウォーレン・ストリートの店舗 The Antique Warehouse Hudson NY メインストリートから車で 5 分ほど離れた川の近くには、驚くほど多くのアンティーク商品を扱う倉庫があります。この巨大な倉庫は、アメリカ北東...
Read more

５番街ニュースその３「Louis Vuitton」

Image
バナナやアボカド、猫にイモムシ、椅子、たい焼きにも見える魚らがぐにゃぐにゃと絡み合うアートで飾られているのは、5番街と57丁目の角にあるルイ・ヴィトン。フリーハンドの描線と鮮やかな色使いが、交差点の角に建つヴィトンの四角いビルを今にも動き出しそうないきいきした存在に変えています。 アーティストは写真、絵画、彫刻、出版など幅広い分野で活躍するコンテンポラリー・ヴィジュアル・アーティストのUrs Fischer氏。スイス出身で現NY在住のFischer氏のアートはNYフラッグショップだけではなく、世界中のヴィトンで展開、各地のショーウィンドウに巨大アボカドや目玉焼き、特大バナナの皮や猫が登場しているそうです。 少しずつ人が戻ってきたとは言え、まだまだ以前の賑わいからは程遠い５番街。ポップでユニークなアートのおかげでグッと明るくなったように感じますね。
Read more